arrellanarse

pron.v.
1 to settle back.
2 to sit back comfortably, to couch, to sit back, to settle oneself comfortably.
* * *
arrellanarse
verbo pronominal
1 to sit back, settle down
* * *
verbo pronominal (en asiento, cargo) to settle

estaba arrellanada en el sofá — she was sprawled on the sofa

* * *
verbo pronominal (en asiento, cargo) to settle

estaba arrellanada en el sofá — she was sprawled on the sofa

* * *
arrellanarse [A1 ]
v pron
1 (en un asiento) to settle
se arrellanó en un sillón he settled (himself) into an armchair
estaba arrellanada en el sofá she was sprawled on the sofa
2 (en un cargo) to settle
* * *

arrellanarse (conjugate arrellanarse) v pron:
se arrellenó en el sofá he settled himself into the sofa


'arrellanarse' also found in these entries:
English:
sink back
* * *
arrellanarse vpr
to settle back;
se arrellanó en el sofá she settled back on the sofa
* * *
arrellanarse
v/r settle
* * *
arrellanarse vr
: to settle (in a chair)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • arrellanarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: arrellanarse arrellanando arrellanado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me arrellano te arrellanas se …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arrellanarse — verbo pronominal 1. Ponerse (una persona) cómoda en [un asiento]: Se arrellanó en el sofá para ver el partido de fútbol. No te arrellanes que tienes que poner la mesa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arrellanarse — (De rellano). 1. prnl. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad. 2. Encontrarse a gusto en un lugar o empleo …   Diccionario de la lengua española

  • arrellanarse — {{#}}{{LM A03437}}{{〓}} {{ConjA03437}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03513}} {{[}}arrellanarse{{]}} ‹a·rre·lla·nar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Sentarse cómodamente en un asiento ocupando mucho sitio: • Cuando veo la tele me gusta arrellanarme en este… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arrellanarse — ► verbo pronominal Sentarse con toda comodidad en actitud de abandono: ■ sin saludar se arrellanó en la butaca del fondo. SINÓNIMO repanchigarse * * * arrellanarse. (De rellano). prnl. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad. || …   Enciclopedia Universal

  • arrellanarse — No arrellenarse …   Diccionario español de neologismos

  • arrellanarse — pronominal apoltronarse, recalcarse, rellanarse, repantigarse, repanchigarse. * * * Sinónimos: ■ repantigarse, repanchigarse, acomodarse, retreparse, apoltronarse, aclocarse, colocarse, sentarse, descansar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arrellanarse — prnt. Sentarse con comodidad. fig. Estar en el empleo con gusto …   Diccionario Castellano

  • replantigarse —   arrellanarse …   Diccionario de Guanacastequismos

  • recalcar — ► verbo transitivo 1 Decir una cosa con lentitud y énfasis para que no quede ninguna duda sobre lo que se dice: ■ le recalqué mi negativa a acompañarle . SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO acentuar subrayar 2 Repetir una cosa muchas veces: ■ recalco… …   Enciclopedia Universal

  • aclocar — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ponerse clueca un ave: ■ las gallinas se asustaron y no acluecan. SE CONJUGA COMO trocar ► verbo pronominal 2 Ponerse una persona cómoda al sentarse: ■ al llegar del trabajo, se aclueca en el sofá. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.